-
1 боярышник колючий
1) Medicine: maybush (Crataegus oxyacantha L.)2) Botanical term: English hawthorn (Crataegus oxyacantha), European hawthorn (Crataegus oxyacantha), Midland hawthorn (Crataegus oxyacantha), common hawthorn (Crataegus oxyacantha), may (Crataegus oxyacantha), maybush (Crataegus oxyacantha), whitethorn (Crataegus oxyacantha) -
2 боярышник колючий
n1) forestr. Baselbeere (Crataegus oxyacantha L.), Heckdorn (Crataegus oxyacantha L.), Mehlbeerstrauch, gemeiner Weißdorn (Crataegus oxyacantha L.)2) food.ind. Hagedorn, Kratzdorn, Weißdorn -
3 боярышник колючий
-
4 боярышник колючий
-
5 боярышник колючий
nmed. aubépine (Crataegus oxyacantha L.), épine blanche (Crataegus oxyacantha L.) -
6 боярышник колючий
бот. чәнечкеле дүләнә -
7 боярышник колючий
мzweigriffeliger Weißdorn (m), Baselbeere (f), Stechweißdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник колючий
-
8 боярышник колючий
maybush бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > боярышник колючий
-
9 боярышник колючий
English hawthorn, European hawthorn (Crataegus oxyacantha)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > боярышник колючий
-
10 боярышник колючий
тікенді доланаРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > боярышник колючий
-
11 боярышник колючий Crataegus
Medicine: whitethornУниверсальный русско-английский словарь > боярышник колючий Crataegus
-
12 боярышник колючий обыкновенный
Medicine: common hawthornУниверсальный русско-английский словарь > боярышник колючий обыкновенный
-
13 боярышник колючий обыкновенный
common [English] hawthorn, Crataegus oxyacanthaБольшой русско-английский медицинский словарь > боярышник колючий обыкновенный
-
14 боярышник
-
15 колючий
-ая; -ее1) чәнечкеле; чәнчи торган2) чәнчүле, чәнчеп (чеметтереп) ала торган3) перен. ( язвительный) агулы, зәһәр, чәнечкеле, ачы•- боярышник колючий -
16 боярышник
18 С м. неод. bot. viirpuu ( Crataegus); колючий \боярышник tömbilehine viirpuu ( Crataegus oxyacantha), кроваво-красный \боярышник verev viirpuu ( Crataegus sanguinea), однопестичный \боярышник üheemakaline viirpuu ( Crataegus monogyna), ярко-красный \боярышник sarlakpunane viirpuu ( Crataegus coccinea) -
17 колючий
(колюч, -а, -е)1. хордор, хорнок; колючий кустарник буттаи хордор; колючая прбволока симхор2. халанда; тез, тезу тунд; колючие усы муйлаби халанда; колючие снежинки зарраҳои халандаи барф3. перен. тез, талх, нешдор; колючий язык забони тез (нешдор); колючий взгляд нигоҳи тез; колючие вопросы саволҳои нешдор4. ҳамчун кисми таркибии баъзе номхои зоологӣ ва ботаникӣ хордор; колюч ий боярышник дӯлонаи хордор -
18 колючий
aculeate, spinose, hispide\колючий ий кустарник (боярышник, шиповник, терновник)spino\колючийка aculeo, acantha, spina. -
19 колючий кустарник
-
20 колючий
124 П (кр. ф. \колючийч, \колючийча, \колючийче, \колючийчи) okas-, oga-, okkaline, torkiv, terav (ka ülek.), kare; \колючийчая проволока okastraat, \колючийчая акула zool. (harilik) ogahai, katraan ( Squalus acanthias), \колючийчий кустарник okkalised v torkivad põõsad, \колючийчие усы torkivad vuntsid, \колючийчий взгляд okkaline v torkav v näksjas pilk, \колючийчее слово teravus, terav sõna, \колючийчий боярышник bot. tömbilehine viirpuu ( Crataegus oxyacantha)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
боярышник колючий — miškinė gudobelė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Crataegus rhipidophylla angl. calycine hawthorn; English hawthorn vok. gemeiner Weißdorn; Krummkelch Weißdorn; Stumpfgelappter Weißdorn; zweigriffliger Weißdorn rus. боярышник колючий; … Dekoratyvinių augalų vardynas
Боярышник сглаженный — ? Боярышник обыкновенный Боярышник обыкновенный Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Боярышник кровяно-красный — (боярыня, плод, боярышник сибирский) Crataegus sanguinae. Семейство розоцветные. Кустарник, реже деревце высотой до 5 м, с крепкими пурпурово коричневыми, блестящими побегами, обычно усаженными редкими, толстыми, прямыми колючками длиной 2,5 4 см … Энциклопедия лекарственных растений
боярышник кривочашечный — miškinė gudobelė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Crataegus rhipidophylla angl. calycine hawthorn; English hawthorn vok. gemeiner Weißdorn; Krummkelch Weißdorn; Stumpfgelappter Weißdorn; zweigriffliger Weißdorn rus. боярышник колючий; … Dekoratyvinių augalų vardynas
Боярышник обыкновенный — Общий вид растения … Википедия
Боярышник точечный — Лист и зрелые плоды … Википедия
КОЛЮЧИЙ — КОЛЮЧИЙ, колючая, колючее; колюч, колюча, колюче. 1. Снабженный колючками, колкий. Колючий куст шиповника. Колючая изгородь. Колючая проволока. 2. Причиняющий укол, колющийся. Колючая борода. Колючие усы. || Вызывающий ощущение укола (о морозе;… … Толковый словарь Ушакова
БОЯРЫШНИК — БОЯРЫШНИК, боярышника, муж. (бот.). Колючий кустарник со съедобными плодами, разводимый как живая изгородь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОЯРЫШНИК — БОЯРЫШНИК, а, муж. Растение сем. розоцветных колючий кустарник или деревце, разводимые как живая изгородь и как декоративные растения. | прил. боярышниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
боярышник — а ( у); м. 1. Колючий кустарник или небольшое дерево сем. розоцветных (используется для создания живых колючих изгородей или как декоративное растение); плоды этого растения. Сажать б. Цветы боярышника. Настойка, экстракт боярышника. 2.… … Энциклопедический словарь
боярышник — а ( у); м. см. тж. боярышниковый 1) Колючий кустарник или небольшое дерево сем. розоцветных (используется для создания живых колючих изгородей или как декоративное растение); плоды этого растения. Сажать боя/рышник. Цветы боярышника. Настойка,… … Словарь многих выражений
